No problem

Have you thought of making a Typo Glossary entry?
Correction: ?
Typo: /

So / expands to ? space space (depending on your settings) and / Enter expands to ? return.

Just be aware that you may get a ? at times when you don't want it.