No, that's not it.

I know to check for that, have deleted many entries. Although this word appears in the Glossary Viewer list, it seems to be some sort of ghost, as it is not in any included glossary when I view them in Notepad. I'm stumped!