Emdat and jump field commands

When I insert a phrase with field codes (control F9) in my IT glossary using the command function it works with Word, but not with the Emdat platform. Does anyone have any ideas of how I can do this in Emdat.
Thanks
Margie