You can use Paste Special/Unformatted Text to paste

into the second document instead of fooling with that attribute in Find. Your text will paste in the current font of the document.

Sorry, I still can't help you with your list. You do not specify how the names are listed in the original document or your criteria for locating the names via Find.